italiano → arabo
indipendenza dalla in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L’Ucraina, di cui mi sono occupato sin dalla sua indipendenza, è stata per me estremamente frustrante.
إن أوكرانيا، التي تعاملت معها منذ استقلالها، كانت بمثابة إحباط كبير بالنسبة لي.
Tutto ciò è stato facilitato dalla tradizionale indipendenza politica e dalla cooperazione sviluppatasi negli anni tra le banche centrali.
ولقد تيسر ذلك بفضل تقليد الاستقلال السياسي والتعاون الذي تطور على مر السينين بين محافظي البنوك المركزية.
Infine ricordo che è ormai prossimo il tuo 25° compleanno, data che segna la tua indipendenza dalla ditta Thatcher Company, e l'assunzione del pieno controllo della 6° fortuna al mondo.
وفى الختام أذكرك بعيد ميلادك الـ 25 والذى يقترب الآن... وهذا يشير إلى استقلالك التام عن مؤسسة