Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

indifferente in arabo

غير مبال

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Indifferente.

لا يهم

Per me è indifferente.

أنا لن أطلب شيء

È fredda. Indifferente.

أصبحت مختلفة و باردة.

Strano mi è indifferente.

وللعجب... أني لا أبالي بهذا..

Era pallida, indifferente;

شاحبة كانت, فاترة

È un omaggio non indifferente.

هذا بحق لتكريم

A me è indifferente dove ceni.

أعني، لا يهمني أين تتناول عشائك يا ريت

La luce è essenzialmente indifferente,

الحياة بالضرورة غير هامة

Non è indifferente! Esonera l'avvocato!

إنه ليس غير مبال

Ma ultimamente è abbastanza indifferente.

ولكنه أصبح غير مباليا مؤخرا

Assumi uno sguardo assente e indifferente.

أبقِ عيونك مفتوحة وصـافية قليلاً

Sua signoria sembra stranamente indifferente.

سيادتك تبدو وكأنك غير مكترث للأمر