indennità in arabo

Così avresti ogni tipo di indennità:

بهذه الطريقة أنت تقوم بجمع الفوائد الهامشية..

La doppia indennità la porta a 80.000 dollari.

التعويض المُضاعف يجعل المبلغ 80,000 دولار.

Nel caso di morte accidentale, indennità doppia.

فى حالة الموت فى حادث, يتضاعف التعويض.

Potrebbe costarci molto per la clausola della "doppia indennità".

ستكلفنا البوليصة الكثير من الأموال إنها تشمل مادة التعويض المضاعف ما رأيك؟

C'è una clausola in ogni polizza infortuni chiamata "doppia indennità".

توجد فقرة فى كل بوليصة تأمين شئ اسمه التعويض المضاعف

"Vedi, tu avessi tagliato la mia indennità, lo zio, e ho voluto un po 'di soldi per iniziare un pollo fattoria.

"كما ترون، كنت قد قطعت بدل بلدي، وعمه، وأردت قليلا من المال لبدء دجاج المزرعة.

L'ultima volta che l'ho visto è stato il giorno del congedo militare e ci siamo bevuti metà della mia indennità.

آخر مرّة رأيته كان يوم خروجى من الجيش، ونحن صرفنا نصف علاوتي ليصبح ساكراً فوق سوية

Si tratta di più o meno, in termini di anni di lavoro umano, 200.000 dollari, se vengono tenuti ad un salario basso senza indennità.

هذا تقريبا وفي الواقع، بمقياس سنوات عمل رجل، 200,000 $ تقريبا، اذا ابقيتهم على الاجور المنخفضة و بدون فوائد.