italiano → arabo
in realtà in arabo
فعلا
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
In realtà,
وفي الواقع،
In realtà, no.
في الواقع، لا.
Sì, in realtà.
أجل.. في واقع الأمر..
In realtà, mai!
في الحقيقة، لم يحدث ذلك ابدا!
In realtà lo so.
لكني في الحقيقة أعلم.
In realtà lo sono.
حسناً بل هم كذلك.
Milioni, in realtà.
أتعرفون, أنا أعتقد من المحتمل ملايين.
In realtà, anch'io.
فى الحقيقة وأنا أيضاً
In realtà è l'opposto.
بل هي العكس تماماً. حيث أنها ردة فعل طبيعية تجاه الرضة،
Oppure in realtà tutto.
او تقريبا كل شي
In realtà sono identici.
لقد وضح أنهما متطابقين.
In realtà no, queste tecnologie in realtà non sono così semplici.
كله يبدو فعالا.و لكن لا. تلك التكنولوجيا في الواقع ليست بهذه السهولة