italiano → arabo
fermamente in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Io credo fermamente
أؤمن وبشدة،
Ma fermamente c'impongono
لكن بثبات يجبروننا
Qualcosa in cui credo fermamente.
الشئ الذي أؤمن فيه بشدة.
"Beh", ha detto Martha fermamente:
"حسنا"، وقال مارثا بقوة عن "لقد قلت لك ان ال' الطيور جدا يحب له 'ال'
Credo fermamente nel settore privato.
إنني أؤمن أيضا ً بشدة بذلك الشيء القطاع الخاص
Disse "Credo fermamente nelle persone.
لقد قال "أنا أشد المؤمنين في الشعب.
Credo fermamente nella coerenza quando è possibile,
أنا مؤمن بتناغم البرنامج عند الإمكانية مع،
Io credo fermamente che l'umanità sia giunta ad un bivio.
انا اعتقد ان الانسانية قد وصلت الى مفترق طريق
Sulla terra ci sono segni per coloro che credono fermamente,
« وفي الأرض » من الجبال والبحار والأشجار والثمار والنبات وغيرها « آيات » دلالات على قدرة الله سبحانه وتعالى ووحدانيته « للموقنين ».
Realizzai che credevo fermamente in quella esperienza museale.
ومن ثم أدركت أنني أؤمن بشغف بالتجربة التي قمنا بها في المتحف
Sfortunatamente, la Germania è fermamente contraria agli eurobond.
ولكن من المؤسف أن ألمانيا لا تزال تعارض بشدة إصدار سندات اليورو.
Ora, io credo fermamente nella giustizia. Solo penso che sia impossibile.
وانا الان مقتنع تماما بمفهوم العادلة.. ولكن اعتقد ان تحقيقها بصورة تامة امرٌ مستحيل