italiano → arabo
favoreggiamento in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E' favoreggiamento.
هو تحريض وتمكين على الجريمة.
Favoreggiamento in omicidio.
حسناً مساعد في جريمة قتل
Bene. Favoreggiamento, complicità, ricatto.
حجب الدليل، إبتزاز، وتحريف الحقائق.
Posso se non coopera. Favoreggiamento in un omicidio!
استطيع احتجازك لعدم التعاون واخفاء معلومات عن جريمة قتل
Stiamo parlando di complicità, favoreggiamento e ricatto.
نحن نتحدث عن تحريف الحقيقة، والتآمر والإبتزاز كحد أدنى.
Nel diritto penale esiste un reato noto come favoreggiamento.
فى قانون العقوبات, هناك جريمة تُسمى الجريمة المركّبة
Favoreggiamento significa, in parole povere, occultare un crimine.
الجريمة المركبة, تعريفها هى التستر على جريمة
J.P. Morgan e Deutsche Bank hanno pagato ingenti somme di denaro per sistemare accuse che vanno dalla corruzione ed esecuzioni illegali al favoreggiamento in evasione fiscale.
فقد دفعت بنوك مثل جيه. بي مورجان وبنك دويتشه أمولاً طائلة لتسوية اتهامات تتراوح بين الرشوة إلى حبس الرهن بطرق غير قانونية إلى التحريض على التهرب الضريبي.