italiano → arabo
fame in arabo
- Pronuncia
- shuhrah
- Arabizi
shohra- Tipo
- sostantivo · femminile
Come usarlo
La parola araba per 'fama' è 'shuhra'. Si usa per indicare la notorietà, la celebrità o la reputazione di una persona o di una cosa. È un nome femminile.
Frasi di esempio
-
نالَ شُهْرَةً واسِعَةً.
nāla shuhra-tan wāsiʿah-tan.
Ha ottenuto una vasta fama.
-
كانَتْ شُهْرَتُهُ بِسَبَبِ فَنِّهِ.
kānat shuhra-tu-hu bi-sababi fanni-hi.
La sua fama era dovuta alla sua arte.
-
الشُهْرَةُ لَيْسَتْ كُلَّ شَيْءٍ.
ash-shuhra-tu laysat kulla shayʾin.
La fama non è tutto.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Ha fame?
هل أنت جائع؟
Ho fame.
أنـا جـائعة
La fame.
الجــوع
Hai fame?
هل أنت جائع؟
Abbiamo fame.
نحن جائعون
Fame, malattie.
أو الجوع أو المرض.
Ho fame! Ho fame!!
أنا جائع أنا جائع
♪la fame, Oh la fame! ♪
الجوع الجوع
Mamma, ho fame. Ho fame.
أنا جائع يا امي أنا جائع
Ho fame, mamma. Ho fame.
أنا جائع امي جائع
Io ho fame. Hai già fame?
ـ أنا جائعة ـ جعت بالفعل
Che fame, ho una fame da lupi.
أنا أتضورون جوعا ويمكنني أن أكل حصان
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato