italiano → arabo
esperienza con in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Condivide la sua esperienza con gli altri.
تشارك بتجاربها مع الاخرين.
Non avete abbastanza esperienza con i videogiochi.
ليس لديك الخبرة الكافية في الألعاب الإلكترونية.
Ma prima voglio raccontarvi la mia esperienza con i cieli notturni.
لكن دعوني اخبركم اولا عن تجربتي مع السماء الليلية.
Ha esperienza con le foche leopardo. Io non ne avevo mai vista una.
ولديه خبرة واسعة فيما يخص فهود البحر.. ولم اكن من قبل قد شهدت واحداً منها
Ha avuto una brutta esperienza con le armi e teme di essere ucciso.
كَانَت عِنْدَهُ تجربة سيئة مَعها مرّة وهو خائفُ مِنْ الإغتيالِ.
La mia prima esperienza con la morte la devo a un servo, il Vecchio Nehamkin.
أول تجربة لي مع الموت، كانت مع أحد الخدم في منزلنا، (العجوز نهامكن).
Così, quando decisi di riprodurre la mia esperienza con gli altri ragazzi del quartiere,
حسنا، عندما قررت اعادة انتاج خبرتي مع اطفال اخرين من الجوار
La mia prima esperienza con il Cobra Reale è del '72 in un luogo magico chiamato Agumbe, nel Karnataka, questo stato.
اول تجربة لي مع ملك الكوبرا في العام 72 في مكان ساحر يدعي اجومبي في كاراتانكا هذه الولاية
Quindi questa è stata la mia esperienza con la lapidazione e mi ha permesso di parlare in modo più serio di questi grandi temi.
كانت هذه تجربتي مع الرجم و قد اتاحت لي التحدث بجدية عن هذه القضايا الكبرى
Ma tutti siamo dovuti cambiare, ma non solo reagire al dato di fatto; ci siamo piegati a questa nuova esperienza con intenzione.
ولكن كان يجب علينا أنت نتغير جميعا، ولكن ليس بالتفاعل مع المعطى فقط، بل بالانحناء لهذه التجربة الجديدة مع النيّة،
Speriamo che riuscirete a unire il vostro spirito innovativo e la vostra esperienza con quella degli educatori della vostra comunità.
نأمل أن تأخذوا زمام المبادرة في رعاية روح الإبتكار والخبرة مع أؤلئك المعلمين المبدعين في مجتمعكم المحلي
L'hanno fatta sei anni fa. Questa é una cosa visibile online realizzata da gente che già aveva qualche esperienza con gli effetti visivi.
منذ ست سنوات صنعوا هذا. هذا الشيء الذي قامت به جماعة على الانترنت