italiano → arabo
emotivo in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Dick è un emotivo.
ديك شاب عاطف
Ero un giovane emotivo.
كنت طفلاً شديد الحساسية. أنت تفاجئني.
E' emotivo. E' personale.
عاطفي، شخصي
Da quando sei così emotivo?
منذ متى اصبحت عاطفى؟
Con un forte stress emotivo?
وأنت واقع تحت هذا الضغط العاطفي العظيم؟
Non sono pazzo. Solo un po' emotivo.
لست مجنون ولكنى فقط عاطفى لحد ما الآن؟
Andiamo, chi non è poi così emotivo?
هيا, هيا, كين ليس من النوع العاطفى
Offre uno sfogo emotivo, non le pare?
وهى تقدم تحدياً عاطفياً
Causano loro un grande tormento emotivo.
يكلفهم الكثير من الألم العاطفي.
A quel punto ho provato un conflitto emotivo.
في تلك اللحظة اختلجتني مشاعر متضاربة
Avviene un contagio emotivo, nei gruppi umani.
هناك عدوى عاطفية تحدث في المجتمعات البشرية.
Funzionalità corporea, morfologia ed autocontrollo emotivo.
الوظائف الجسديّة والمورفولوجيا الذي يعني (دراسة الشكل والبنية) وضبْط النفْس.