arabo → italiano
عاطفي in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
عاطفي، شخصي
E' emotivo. E' personale.
أنت رجل عاطفي.
Siete un sentimentale fradicio.
حتى العقل عاطفي
Persino la mente è emozionale.
كنت محقاً. أنت عاطفي.
Avevo ragione, siete un sentimentale.
ابني عاطفي.. ارجوك اعذره
Mio figlio č un tipo emotivo. Vi prego di scusarlo
! فصلا جديدا عاطفي، مدهش
Ecco una nuova puntata del romanzo, signora Beckmann.
الفجر يجعلني أبدو عاطفي.
L'alba mi fa sempre effetto. Tanto!
أنا عاطفي أيضـاً، (بيــك)
Sono un sentimentale anch'io, Bick.
انتحار عاطفي أم جريمة قتل؟
Suicidio d'amore o assassinio?
انه عاطفي. هناك مصالح كثيرة.
Così emozionale. Implica tanti interessi.
لقد مررت للتو بانفصال عاطفي.
Avevo appena terminato una relazione sentimentale.
لماذا فعلت هذا؟ تقمّص عاطفي.
Perché l'ha fatto?