italiano → arabo
due in arabo
- Pronuncia
- ithnān
- Arabizi
2- Tipo
- numero
Come usarlo
"due" è il numero cardinale per indicare due oggetti o persone. Si usa sia come soggetto che come complemento. In arabo si traduce con اِثْنَانِ (maschile) o اِثْنَتَينِ (femminile).
Frasi di esempio
-
اِثْنَانِ طُلابٍ يَدْرُسُونَ مَعًا.
ithnān ṭullābin yadrusūna maʿan.
Due studenti studiano insieme.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Due. Due cosa?
إثنتان إثنتان ماذا؟
Un due un due.
دعنا نذهب, دعنا نذهب
Due mesi! Due mesi!
شهران, شهران
Uno, due, uno due...
واحد, إثنان,واحد,إثنان...
Due martini. Due martini.
"كأسين "مارتينـى "كأسين "مارتينـى
Due dollari. Due dollari.
ـ دولاران ـ دولاران
Due, due. Ne prenderò due.
جين غودال: اثنتين، اثنتين، سأخذ دقيقتين اثنتين.
Prendine due pillole. Due?
اعتقد من الأفضل ان تأخذى اثنتان اثنتان؟
Numero Due. Numero Due. Due.
الرقم اثنان. الرقم اثنان. اثنان.
Due settimane. Due settimane?
أسبوعين أسبوعين؟
Due minuti, due minuti, due minuti.
دقيقتين، دقيقتين، دقيقتين
Prendiamole entrambe due per due, cioè due righe per due colonne.
لنجعلهم اثنان ضرب اثنان، أي سطرين ضرب عامودين.
Domande e risposte
Come si dice "due" al femminile?
Al femminile si usa اِثْنَتَينِ (ithnatayn).
Devo aggiungere l'articolo "il" prima di "due"?
In arabo il numero non richiede l'articolo; si dice semplicemente "اثنان".
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato