italiano → arabo
donnaiolo in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un donnaiolo, eh?
رجل مولع بالنساء؟
Mai sentito "donnaiolo"?
هل سمعت باسم شبق
E Barney Quill non era un donnaiolo, no?
هل كان بارني شبقا لااعرف او لاتريد القُولَ.
Da queste parti ho la fama di donnaiolo.
أنا معروف هنا بأني رجل لعوب
Un duro, un donnaiolo e un attaccabrighe.
قاسى، يقاتلفى الحانات. رجلجداً.
È un donnaiolo. Si chiama Alfredo Garcia.
إنه زير نساء بحق اسمه ألفريدو غارسيا
Ha Ni, non é che sei stata ingannata da un donnaiolo?
ها ني, ألم تُخدعي من لعوب؟
Un donnaiolo che gioca con il cuore delle signore ingenue.
من الواضح أنه زير نساء يعبث بقلوب النساء قليلات الحيله
Anche fra i banditi, Tajomaru è famoso per essere un donnaiolo.
حتى بين قطاع الطرق تاجومارو مشهور بأنه زير نساء
E lui aveva avuto, in certo qual modo, una fama di donnaiolo da strapazzo.
وكان لديه بعض السمعة الغريبة عن كونه محب للنساء
Devi almeno sapere che è uno chef sulla guida Michelin per essere un donnaiolo.
تحتاج على الأقل لتعرف انها رئيسه طهاه في ميشلين لتكون متلاعب.
Ha mai conosciuto qualcuno di cui si potesse dire che era un donnaiolo? Non lo so.
هل عرفت رجلا يمكنك ان تشميه َشبق من قبل َلسَت متأكّدَ.