italiano → arabo
divinità in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L'unico divinità.
الأوحد. اخناتون كان موحد للاله وهذا كان
L'Induismo riconosce molte divinità.
هناك العديد من الألهة العظيمة في الهندوسية.
Sono incantato dalle sue lezioni di divinità.
إنهم يحبون دروس ألوهيتهم
Altri veneravano i broccoli come una divinità.
وعبد آخرون الكرنب كما لو أنه إله.
Quella divinità non mi ha certo portato fortuna!
إنه لم يفيدني بشيء!
Non era solo l'India ad avere divinità del vaiolo,
لم تكن الهند فقط التي لديها ألوهية للجدري،
Non regale, santo! Sei una divinità, ricordi? Peachy.
إلاه, ضع قدمك خارجا حتى أقبل إصبع قدمك الكبير
Divinità che ancor oggi sono oggetto di scontri. Oh si.
آلهات نتصارع حولها للآن، أوه نعم.
Shiva è la divinità liberale -- e loro lavorano insieme.
شيفا هو الإله الليبرالي -- وهما يعملان معاً.
La nostra vera divinità è nella nostra capacità di creare.
لدينا الألوهية الحقيقية هي في قدرتنا على خلق.
[ oppure ] han tratto dalla terra divinità che risuscitano?
كيف يصح للمشركين أن يتخذوا آلهة عاجزة من الأرض لا تقدر على إحياء الموتى؟
Guai a noi! Chi ci libererà dalle mani di queste divinità così potenti? Queste divinità hanno colpito con ogni piaga l'Egitto nel deserto
ويل لنا. من ينقذنا من يد هؤلاء الآلهة القادرين. هؤلاء هم الآلهة الذين ضربوا مصر بجميع الضربات في البرية.