cupo in arabo

Tutto freddo e cupo.

كل شئ كان بارداً و معتماً

Non richiamate il Cupo Mietitore! Sui carri, tutti voi!

لا تستدعون غضب الحصّاد

Questo cupo scenario potrebbe cambiare, ma non nel breve periodo.

قد تتغير هذه الصورة القاتمة بعض الشيء، ولو أن ذلك لن يحدث في الأمد القريب.

"Le costole e terrori nella balena, ad arco sopra di me un buio cupo,

"المقوس والأضلاع والاهوال في الحوت، عبر لي كآبة الكئيب،

Non aveva mai visto una camera affatto come lo e ho pensato che curiosi e cupo.

وقالت انها لم يسبق له مثيل في كل غرفة مثل ذلك، واعتقدت أنها غريبة وقاتمة.

Spero che sia per qualcosa di bello. Papà oggi era così cupo che mi parlava appena.

أتمنى أن يكون عن شئ لطيف لقد كان أبى متجهماً اليوم و قد تحدث إلى قليلاً جداً

Mi sento come se nulla potesse mai toccarmi ", ha detto con un tono di convinzione cupo.

أشعر كما لو أن شيئا قد لمس من أي وقت مضى لي "، وقال في لهجة الإدانة كئيبة.

Forse partono dal presupposto che l'oceano sia solo un posto tetro e cupo che non ha niente da offrire?

هل هم يظنون أن المحيطات سوداء و كئيبة وليس لديهم شىء ليقدموه؟

Come gli eroi di un grande racconto storico d'amore e passione fu colto da un cupo e terribile presentimento.

مثل بطل قصة حب أسطورية راوده فجأه نذير بالشّر

Dunque sembra che stia dando un quadro davvero cupo di questo posto, ma vi prometto che ci sono buone notizie.

يبدو أنني ألون صورة جدا كئيبة لهذا المكان, لكن أعدكم أن هناك أخبارا جيدة.

E il serico, cupo e incerto fruscio delle purpuree tende mi faceva trasalire, colmandomi d'un terrore sconosciuto e potente.

وكل صوت خشخشة حرير حزينه من الستار القرمزي سبب لي قشعريره ترك لدي خوفا مريعا لم اشهد يوما له مثيل

"Non che 'un grande luogo di grandi dimensioni con cupo, e il signor Craven fiero di esserlo in suo modo - e questo è abbastanza cupo, anche.

"ولكن هذا ليس المكان الكبير إنها كبيرة في طريقة الحالك، والسيد كرافن فخور في طريقه -- وهذا يكفي قاتمة أيضا.