italiano → arabo
cuoio in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È più duro del cuoio.
هو أقسى مِنْ الجلدِ.
Oggi il cuoio è prezioso. Va bene.
من الصعب الحصول على المنتجات الجلدية
La vacca è tutta vestita di cuoio.
البقرةيغطيهاالجلد.
Sono state quelle scarpe di cuoio marroni.
لقد كانت تلك الأحذية الجلدية السمراء
No, le guardie nere sono astucci di cuoio.
الحرس الأسود مصنوعين من الجلد
Valigia in cuoio inglese, ottima serratura.
جورج) ) حقيبة فاخرة من الجلد الإنجليزي الأصيل
E le scarpe sono in cuoio egiziano. Climatizzate.
لدي أحذية هوائية من الجلد المصري
Quando si fenderà il cielo e sarà come cuoio rossastro,
« فإذا انشقت السماء » انفرجت أبوابا لنزول الملائكة « فكانت وردة » أي مثلها محمرة « كالدهان » كالأديم الأحمر على خلاف العهد بها وجواب إذا فما أعظم الهول.
Saranno turisti tedeschi, con i calzoncini di cuoio. Zitto!
لابد أنهم سياح ألمان الملابس الداخلية الجلدية القصيرة
Il cowboy che ê appena entrato, quello coi gambali di cuoio.
راعى البقر الذى يسير هناك الذى يرتدى قبعةحريرية و بنطال جلدى
"Vi ricordate la mia inchiesta sulle lame di cuoio all'epoca?
أتتذكـر أستفسـارى بشـأن السكاكيـن " النحاسيـة فـى ذلـك الوقـت؟
Ricordo che le mie pareti erano coperte di cuoio Verniciato nero.
أتذكر أن جدران غرفتي كانت مغطات بالجلد الأسود.