italiano → arabo
cuoio capelluto in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
le braccia, gli zigomi, il cuoio capelluto, la pancia, il torace, le gambe, ecc."
عبر ذراعيّ، عظامي، عظام خديَّ، صدري، رجليّ وهكذا."
Non richiede alcuna preparazione del cuoio capelluto, nessun gel conduttore, nessuna pasta.
وهو لا يتطلب اي اعداد لراس المستخدم او اي مثبتات او لواصق
Non c'erano i capelli in testa - nessuno di parlare di almeno - nient'altro che una piccola cuoio capelluto-nodo attorcigliato sulla fronte.
لم يكن هناك شعر على رأسه -- أي في الكلام على الأقل -- ولكن لا شيء صغير
Un tecnico sistema gli elettrodi sul cuoio capelluto aiutandosi con un conduttore o una pasta solitamente dopo una procedura di preparazione del cuoio capelluto attraverso una leggera abrasione.
فالفاحص.. يمكن ان يضع هذه المجسات الكهربائية على الرأس وسوف يستخدم لذلك مثبت أو لا صق خاص