italiano → arabo

corpo in arabo

جَسَد

Pronuncia: jasad
Arabizi: jasad
Tipo: sostantivo · maschile
Plurale: أَجْسَادٌ ajsād
Radice: ج س د

Come usarlo

"Corpo" è un sostantivo maschile in arabo, "جَسَدٌ". Il plurale è "أَجْسَادٌ". Si usa sia per il corpo fisico che in senso figurato (es. "corpo legislativo").

Frasi di esempio

جَسَدُ الإِنْسَانِ مَكْنُونٌ

jasadu al-insāni maknūnun

Il corpo umano è complesso
هَذَا الجَسَدُ يَحْتَاجُ إِلَى رِعَايَةٍ

hādhā al-jasadu yaḥtāju ilā riʿāyah

Questo corpo ha bisogno di cure
تَدْرِيبُ الجَسَدِ يُقَوِّي الصِّحَّةَ

tadrību al-jasadi yuqawwī aṣ-ṣiḥḥah

Allenare il corpo rafforza la salute

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Corpo tabella

جدول المتن

Area del corpo

المتن مساحة

Corpo scolpito!

جسد الشاطئ!

Questo corpo...

هذا الجسد

Corpo meraviglioso!

ربما قد تفهمني (باولا)

Carattere del corpo:

خط الجسم:

Corpo sistema solare:

شمسي نظام المتن:

Una lotta corpo a corpo.

كان علينا أن نكون منتبهين دائماً.

Ho combattuto corpo a corpo.

قاتلتُ..الصدور بالصدورِ.

Non la morte del corpo, ma bando corpo.

الجسم لا الموت، ولكن النفي الجسم.

È un altro corpo armato. Un corpo tattico!

إنها قوة أخرى قوة تكتيكية

Stamani il combattimento era corpo a corpo.

فى الصباح, أصبح القتال أشتباك بالأيدى

Domande e risposte

Qual è il contrario di "corpo"?

Il contrario concettuale è "روح" (roḥ), cioè "anima".

Come si dice "corpo umano"?

"جَسَدُ الإِنْسَانِ" (jasadu al-insān).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-23