italiano → arabo
copione in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Cosa dice il copione?
ما الذي يقوله النص؟
Discutono del copione?
هل يتناقشون حول السيناريو؟
COPIONE SHINOBU HASHIMOTO
(ياسوهيكو تاكيجوتشي
Questo non è nel copione!
هذا غير موجود في النص
Il copione si scrive da solo!
لن يحتاج السيناريو إلى أي جهد.
Il copione per l'associazione.
ذلك النص لأخذه إلى النقابة.
Derartu Tulu rovina il copione.
ولكن "ديراتو تولو" خربت علينا المشهد
Il copione sul computer di casa
عرض السيناريو على الكمبيوتر المنزلي
Non è nel copione, signor Bronski.
هذا غير موجود في النص يا سيد برونسكي
Cambierò il copione per un secondo.
سـ احاول ان اغير النص لثانية واحدة فقط, اسمحو لي
la revisione del copione, e così via.
و مراجعة السيناريو، وهكذا.
Questo copione non è cambiato nella sostanza.
ولم يتغير الخط الأساسي للقصة.