italiano → arabo
consumato in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ùNon ho consumato!
عن ماذا تتحدثين؟ "لم يكن لدي وقت " أخلَّص من 7:
Sei fissato col "consumato".
لقد اصبحت "مستكمل" في المخ
Un consumato, signore. Come?
شوربه مستكملة, يا سيدي ما هذه؟
Il tuo futuro si è consumato.
لقد تم استهلاك مستقبلك
Devo averle consumato la macchina.
اكيد سخنت الاله بتاعتك
Avrà consumato dieci galloni a miglio.
ربما تحرق 10 غالونات كل ميل
II matrimonio non è mai stato consumato.
يا سيدتي الزواج لم يستكمل
l'ossigeno viene completamente consumato.
تستهلك كل الأكسجين
Il mio corpo veniva consumato nel dolore.
جسمي كان منهكاً من الألم.
Il matrimonio non è ancora stato consumato.
الزواج لم يكتمل بعد
È consumato, altrimenti gli avrebbe rotto l'osso.
أخبرتك أنها كانت شظية وإلا لحطمت عظامه
Indebolito, consumato, impoverito, impotente, castrato. paralizzato, handicappato,
متهدم، مهترئ، مضغف, مخصي، مشلول، معاق