arabo → italiano
إختفت in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إختفت.
E' scomparso.
لقد إختفت
È sparita, Bryan.
إختفت بسرعة شديدة.
E sono scomparse molto in fretta.
نعم، إختفت من المستشفى
Sì, è scomparsa, sparita dall'ospedale.
غريب، خيوط العنكبوت إختفت
Ehi, sono sparite le ragnatele!
لم تكن قد إختفت تماما بعد.
Non è ancora finito del tutto.
وظللت أراقبها مُحدقةً حتى إختفت.
E continuai a fissarlo fino a che non svanì.
وعندما مسحتهم إختفت وكان هناك صمت..
Quando ci rividi chiaramente, era scomparsa e un grande silenzio era tutto intorno.
السياره إختفت لا أثر لها فى المستشفى
Quell'auto è sparita. Nessuna traccia del suo passaggio all'ospedale.
شخص ما أخذ المفتاح حقيبة التشيلو إختفت
Qualcuno ha preso la chiave. Una custodia è sparita.
"يا إلهي، زلزال،" ثم إختفت لمدة 25 دقيقة.
"Wow, un terremoto," e poi è scomparsa per 25 minuti.
و بالجوار من هنا، لا؟ غابات الخشب الأحمر أيضاً إختفت.
Qui intorno, no? Le foreste di sequoie sono scomparse.