confrontare con in arabo

Stringa da confrontare con

السلسلة المراد المقارنة معها

La si può confrontare con i confini della Cina moderna.

وكما ترون ان الحدود مغايرة لحدود الصين اليوم

Eccovi un altro esempio di come confrontare con il passato possa confondere le nostre decisioni.

هنا مثال آخر حول كيف أن المقارنة بالماضي يمكن أن تربك قراراتنا.

Ed è continuo attraverso lo spettro completo dei vari tipi di realtà che si possono confrontare con le vostre idee.

وهو يبقي كذلك باستمرار في طيف واسع من كافة أنواع مسلمات الواقع التي تجابه أفكارك

Numero uno, è il nome della mia rock band, e secondo, perchè dovermi confrontare con queste cose mi ha spinto a diventare un'inventore.

رقم واحد، هو اسم فرقة الروك المفضلة لي، والثاني، لأن مواجهة هذه الأشياء اجبرتني على أن اصبح مخترعا.

Confrontare con il passato causa molti dei problemi che gli economisti comportamentali e gli psicologi riconoscono nei tentativi delle persone di assegnare il valore.

مقارنة الماضي تتسبب في العديد من المشاكل التي يلحظها علماء الإقتصاد السلوكي وعلماء النفس في محاولات الناس لتعيين القيمة.

BEIRUT – La rivoluzione che sta interessando tutto il mondo arabo ha costretto i popoli ed i governi della regione a doversi confrontare con il bisogno del cambiamento.

بيروت ـ كانت الثورات التي اجتاحت مختلف أرجاء العالم العربي سبباً في إرغام شعوب المنطقة وحكوماتها على التعامل مع الحاجة إلى التغيير.

Ma se continuassero a resistere, la Cina potrebbe doversi confrontare con accese dispute commerciali con gli Stati Uniti, cosa che potrebbe essere ancora più problematica.

ولكن إذا استمرت الصين في المقاومة فقد تجد نفسها في مواجهة نزاعات تجارية ساخنة مع الولايات المتحدة، وهو ما قد يؤدي إلى نتائج أكثر مأساوية.