con sede a in arabo

Sarà diretta da una società di gestione con sede a Singapore.

وهي تدار من قبل شركة إدارية مقرها سنغافورة.

Secondo Dima al-Malakeh, che lavora per l'associazione "For Syria" con sede a Dubai:

توضح ديما الملكة، التي تعمل في جمعية سورية تتخذ من دبي مقرًا لها كيفية اختيار المشروع:

Suggerirò la costituzione di una commissione d'inchiesta CIA/FBI... con sede a New York.

سأوصى بتشكيل فريق مشترك من المخابرات والمباحث الفيدرالية يبدأ عمله من نيويورك

Quindi ho progettato, per uno scienziato americano con sede a Parigi, un ufficio molto stimolante, stimolante per la mente;

لذا صممت، لعالم أمريكي مستقر في باريس، شئ محفز جداً، مكتب محفز للدماغ،

Questo post fa parte del Progetto Interno GV Central Asia dell'American University dell'Asia centrale, con sede a Bishkek, Kyrgyzstan.

هذا المقال جزء من مشروع طلبة الأصوات العالمية في آسيا الوسطى في الجامعة الأمريكية، آسيا الوسطى في بيشكيك كيرغيزستان.

Bruegel, il think tank con sede a Bruxelles, ha proposto che gli eurobond costituissero il 60% del debito degli Stati membri verso l’estero.

كانت مؤسسة بروجل البحثية التي تتخذ من بروكسل مقراً لها قد اقترحت أن سندات اليورو لابد وأن تشكل 60% من الدين الخارجي غير المسدد لبلدان منطقة اليورو.

L’economista svedese Per Jacobsson, che risollevò il Fondo dall’oscurità degli anni 50, era un funzionario della Bank for International Settlements (Bis) con sede a Basilea.

فكان بير جاكوبسون، الخبير الاقتصادي السويدي الذي أخرج الصندوق من الظلمة والضبابية في خمسينيات القرن العشرين، مسؤولاً في بنك التسويات الدولية في بازل.

Attualmente, il FSB non ha uno status formale e dispone solo di un esiguo staff permanente, per quanto di alta qualità, ospitato dalla Banca delle regolamentazioni internazionali con sede a Basilea.

وفي الوقت الحالي، لا يتمتع المجلس بصفة رسمية، فضلاً عن ذلك فإن هيئة العاملين الدائمة به صغيرة، ولو أنها تتسم بالجودة العالية، ويستضيفها بنك التسويات الدولية في بازل.