Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

composto in arabo

مُرَكَّب
Pronuncia
murakkab
Arabizi
murakkabun
Tipo
sostantivo · maschile
Plurale
مُرَكَّبَاتٌ murakkabātun
Radice
ر ك ب

Come usarlo

Compasto è un sostantivo maschile che indica qualcosa formato da più parti, come un composto chimico o un insieme di ingredienti. Si usa anche come aggettivo per descrivere qualcosa di complesso o combinato.

Frasi di esempio

  • هذا الخليط مُرَكَّبٌ من عدة مكونات.

    hādhā al-khalīṭ murakkabun min ʿiddat muʾakkināt.

    Questo miscuglio è composto da diverse componenti.

  • المركب الكيميائي يُستَخدَم في المختبر.

    al-murakkab al-kīmiyāʾī yustakhdam fī al-mukhtabar.

    Il composto chimico è usato in laboratorio.

  • الطائرة هي مركب طائر معقد.

    aṭ-ṭāʾira hiya murakkab ṭāʾir muʿaqqad.

    L'aeroplano è un complesso veicolo volante.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Composto

المركّبات

Configura composto

إعداد المركب

È un numero composto

إنه عدد مركب

Zitto! Stai composto!

اصمت، قف جيدًا.

Hai composto una poesia?

تكتب قصيدة الآن؟

L'algoritmo dirà "composto"

و ناتج الخوارزيمة سيكون "مركب"

"Il numero che avete composto..."

"... الرقم الذى طلبته "

Dato N, può essere primo o composto.

معطى لدينا n من الأرقام

"Sleep", un altro lavoro composto nel 2000 -

(النوم)التي كانت عمل كتبته في عام 2000م

E' composto di quattro strati di plexiglass.

و تضم أربع طبقات من الزجاج الشبكي.

Completamente composto da Dan in Hyper Score.

إنها مؤلفة بالكامل بواسطة دان باستخدام هايبر سكور

Un movimento sociale è composto, secondo me, è composto da 4 caratteristiche principali.

والحركة الإجتماعية ممثلة في، من وجهه نظري، تتكون من أربعة خصائص رئيسية.

Domande e risposte

Come si traduce 'composto' in contesto chimico?

Si traduce con مُرَكَّبٌ, che indica una sostanza formata da più elementi.

Può 'composto' essere usato come aggettivo?

Sì, si può dire qualcosa è مُرَكَّبٌ per indicare che è fatto di più parti.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato