arabo → italiano
تتكون in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مم تتكون؟
Di cosa è fatta?
مما تتكون الكلمات؟
Di che cos'è fatta una parola?
انها تتكون -- (تصفيق)
È costituita... (Applausi)
الشبكة تتكون من عنصرين.
La rete ha due componenti.
وجزر بدأت تتكون على السطح
Sulla superficie hanno cominciato a prodursi delle isole
المذيَّلات تتكون حول الزيت.
Le micelle si formano intorno al petrolio.
فمم تتكون هذه الأشياء المظلمة؟
Ma di cosa è fatta la materia oscura?
أحيانا يمكن أن تتكون حفر بسببه
Talvolta si possono creare delle buche.
و هكذا تتكون تلك الدورة الضارة.
Un circolo vizioso.
تتكون هذه السحب في منطقة الجبال.
Queste nuvole si formano nelle regioni montagnose.
انه كمبيوتر تتكون أجزاؤه من البشر
È un computer in cui le persone sono i componenti.
وهي تتكون من 16 صدفة متحدة المركز. كل واحدة منها تتكون من 92 كرة.
E' fatta con 16 gusci concentrici. Ciascuno ha 92 sfere.