Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

كامل مع in italiano

completa con

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

مع رف كامل معد لمكملات الكالسيوم.

Con tutti questi scaffali devoti ai supplementi di calcio.

فأجابني رئيس تحرير، مع ازدراء كامل،

L'editore disse, con enorme sdegno,

مع قص تفتق وقطعة العمل فرضت على ضغط كامل

Con il taglio del cono e il pezzo da lavorare fissata a piena pressione

هناك مستوى كامل من مشكلات كهذه، مشكلات مع

Ci sono una serie di problemi come questo, quelli con avversari adattabili.

هذا هو تمثيل فلكي كامل للسماء مدمج مع الأرض.

Ecco, questa è una rappresentazione astronomicamente completa del cielo integrata direttamente con la Terra

لم نحتج إلى الحديث مع كامل الدولة في نفس الوقت.

Non avevamo bisogno di parlare a tutto il paese contemporaneamente.

وكنت على اتصال كامل وتام مع البطل الخارق الذي يكمن بداخلك.

Eravate in totale sintonia con il vostro super eroe interno.

مع كامل الاحترام... هذا شيء أريد أن أحققه. أياًَ كان الثمن.

Odio contraddirvi ma sono disposto a dare la vita per realizzare il mio sogno.

التقطت مونيكا آلاف الصور مع مجموعة من المصورين وغطت كامل الحدود.

Monica ha scattato migliaia di ritratti con un gruppo di fotografi e ha coperto tutta la frontiera.

الآن، في الواقع، مع شكل سمكيّ كامل،(fluke) أمضيت سنوات عديدة مضت

Ora, in realtà, per un completo colpo di fortuna, molti anni fa fui coinvolto nello studio di questa forma di complessità.

والآن الأمر حقيقة، مشروع كامل النضوج مع المزيد من الناس يعملون عليه.

E ora e' un vero, completo progetto con più persone impegnate.

فأولا، وفي المقام الأول من الأهمية، لا يزال العالم ككل مضطراً للتعامل بشكل كامل مع العواقب الاقتصادية المترتبة على الاضطرابات التي تجتاح الشرق الأوسط والمآسي التي ابتليت بها اليابان.

Prima di tutto, il mondo deve pensare alle conseguenze economiche delle tensioni in Medio Oriente e della drammatica situazione del Giappone.