italiano → arabo
combattere in arabo
- Pronuncia
- qāṭala
- Arabizi
9atal- Tipo
- verbo
- Radice
- ق ت ل
Come usarlo
«Combattere» significa partecipare a una lotta o battaglia, sia fisica che metaforica. In arabo si usa il verbo قَاتَلَ (qāṭala).
Frasi di esempio
-
قَاتَلَ الجُنُودُ فِي المَعْرَكِ.
Qāṭala al-junūdu fī al-maʿraki.
I soldati hanno combattuto nella battaglia.
-
يَجِبُ أَنْ نُقَاتِلَ الظُّلمَ.
Yajibu an nuqāṭila al-ẓulma.
Dobbiamo combattere l'ingiustizia.
-
قَاتَلَتِ الفَرِيقُ بِشَجَاعَةٍ.
Qāṭalat al-farīqu bi-shajāʿatin.
La squadra ha combattuto con coraggio.
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Combattere?
قتال؟
So combattere.
يمكنى ان احارب
Vuoi combattere?
أتريد المحاربة؟
Vuole combattere?
لمهمة حربية؟
"Combattere e..."
القتال و
Meglio combattere.
أفضل شئ هو القتال
Combattere il Konzo
مكافحة الكونزو
Chi vuole combattere?
من الذي يريد القتال؟
Combattere? Arrendersi?
المقاومة؟ الإستسلام؟
Combattere senza combattere?
فَنّ قتال بدون قتال؟
Volete combattere personalmente?
أنت هل تدخل المعركةُ شخصياً؟
Si può definirlo l'arte di combattere senza combattere.
يُمْكِنُ أَنْ تَدْعوَه فَنّ قتال بدون قتال.
Domande e risposte
Qual è la forma al passato della terza persona singolare?
قَاتَلَ (qāṭala).
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato