italiano → arabo
combattere contro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Lo scelsero per combattere contro Draba, il negro.
لقد إختارتاه ليقاتل ضد درابا الزنجي
Sostengono di combattere contro una vile cospirazione.
فهم يدعون أنهم يكافحون مؤامرة خسيسة.
Avevo gia' visto degli amici combattere contro la droga.
رأيتُ أصدقاءا يكافحون مع المخدرات من قبل
Allora Amalek venne a combattere contro Israele a Refidim
وأتى عماليق وحارب اسرائيل في رفيديم.
Quale che sia il futuro, dobbiamo combattere contro il topo.
مهما كان المستقبل، يجب أن نناضل ضد القط.
Hai dovuto combattere contro problemi come la pedopornografia.
فقد كان عليك أن تكافح في قضايا مثل صور الأطفال الإباحية.
Quello che fa questo uccello è combattere contro la sua immagine
ما يفعله هذ ا الطائر هو محاربته صورته.
la sua penna e una buona azione per combattere contro la schiavitù.
قلمه، والعمل الصالح لمحاربة العبودية.
Era Piccolo Cavallo, il ragazzo che non voleva combattere contro i Pawnee.
أنه "الحصان الصغير"الفتي "الذي لم يرد قتال "البوني
Poi andarono a combattere contro i Cananei che abitavano le montagne, il Negheb e la Sefela
وبعد ذلك نزل بنو يهوذا لمحاربة الكنعانيين سكان الجبل والجنوب والسهل.
Napoleone va a combattere contro l'Austria, per guidare questo impegno, al contrario di preoccuparsi della Spagna.
النمسا, لقيَاْدَة و بذل ذلك الجُهدِ, بدلا من القلق بشأن إسبانيا.
Ci era rimasta poca energia, e non ci bastava per combattere contro noi stessi e per combattere contro l'idea semplicistica di considerarli dei meri "assassini".
بقي لدينا القليل من الطاقة فقط، وكانت لا تكفي للكفاح مع أنفسنا لمقاومة الرغبة السهلة في اعتبارهم مجرد "قتلة"، أصبحت متعبة جداً جداً مسيرة الكفاح مع أنفسنا، وضد أنفسنا، لاعتبارهم "مثلنا".