italiano → arabo
collaborare in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Collaborare?
نتعاون؟
Devi collaborare.
يجب أن تتعاون
vuole collaborare con noi?
هل تنوى التعاون معنا؟
Vede, possiamo collaborare.
اسمعنى, يمكننا ان نتعاون سويا
Vi rifiutate di collaborare?
إذن ترفض التعاون؟
Signore, potrebbe collaborare?
هل يمكنك يا سيدى أن تتعاون معنا؟
Solo che comincia a collaborare.
غير أنّه قد بدأ في التّعاون.
Se potessero collaborare insieme,
فلو تعاونوا معًا
Notate quella parola "collaborare".
لاحظوا كلمة "تعاون."
Non credi che dovremmo collaborare?
ألا تظنين أنه يجب أن نكوّن فريقاً
Converrebbe anche a te collaborare.
سيكون مناسبا ان تتعاون
Signor Coniglio. Nessuno vuol collaborare.
سيد أرنب لا تعاون، لا تعاون على الإطلاق