italiano → arabo
capitolo in arabo
- Pronuncia
- faṣl
- Arabizi
faSlun- Tipo
- sostantivo · maschile
- Plurale
- فُصُولٌ fuṣūlun
Come usarlo
«Capitolo» si traduce con «فصل» quando si parla di una sezione di un libro, di un documento o di una serie. È un sostantivo maschile singolare; il plurale è «فصول». Si usa anche in senso figurato per indicare una parte di una storia o di un periodo.
Frasi di esempio
-
قَرَأْتُ الفَصْلَ الثَّالِثَ في الكِتَابِ.
qaraʾtu al-faṣla al-thāliṯa fī al-kitābi.
Ho letto il terzo capitolo del libro.
-
الفَصْلُ يَتَحَدَّثُ عَنِ التَّارِيخِ.
al-faṣlu yataḥaddathu ʿani al-tārīkh.
Il capitolo parla di storia.
-
أُكْمِلُ الفَصْلَ لِيَكْمِلَ القِرَاءَةُ.
ukmilū al-faṣla liyakmila al-qirāʾatu.
Finisco il capitolo per completare la lettura.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
CAPITOLO 16
الفصل 16
CAPITOLO 17
الفصل 17
Capitolo 1.
الفصل الأول
CAPITOLO II.
الفصل الثاني.
Capitolo 11:
" الفصلُ الحادي عشر:
Capitolo tre:
الفصل الثالث:
Capitolo VII.
الفصل السابع.
CAPITOLO III.
الفصل الثالث.
Nuovo capitolo
فصل جديد
"Capitolo primo.
"ألفصل الأول"
Prossimo capitolo
الفصل التالي
Capitolo precedente
الفصل السابق
Domande e risposte
Come si forma il plurale di «فصل»?
Il plurale è «فصول» (fuṣūl).
Posso usare «فصل» per parlare di una stagione?
No, per stagione si usa «موسم». «فصل» è riservato a parti di testi o a divisioni tematiche.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato