italiano → arabo
capitolo libro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L'ultimo capitolo del mio libro è chiamato
الفصل الأخير من كتابي اسمه
Mi sto godendo questo libro. A che capitolo sei?
أنني مستمتع برواية (آل تيبو )
E questo è per un capitolo che sto facendo in un libro.
وهذا لاحد الفصول التي اعمل عليها في احد الكتب
Il libro del Deuteronomio, capitolo quarto, primo versetto.
كتاب سفر التثنية. الفصل الرابع، الآية الأولى.
Questo è il nome del primo capitolo: "Questo libro non è un albero".
هذا هو اسم الفصل الأول -- "هذا الكتاب ليس شجرة".
La lettera diceva: "Figliola, leggi il Primo libro dei Re, capitolo 21, versetto 23".
كتب في الرسالة: ابنتي، إقرائي 1 الملوك، الفصل 21، الآية 23
Quando si accenderà, quest'estate, certamente scriverà il prossimo capitolo del libro.
ان مصادم الجسيمات العملاق هو حقا، عندما يعمل الصيف القادم،
L'autrice Charlotte Montgomery ha persino incluso un capitolo su Gary nel suo libro, Blood Relations.
الكاتبة شارلوت مونتغومري قد شملت فصلا عن غاري في كتابها، "روابط الدم".
Il caso, "Nelson Mandela: leader del cambiamento", divenne parte della ricerca di base per un capitolo del nuovo libro di Rosabeth, intitolato "Confidence" ("Fiducia")
الآن القضية، "نيلسون مانيلا: قائد التغيير،" أصبحت جزءاً من قاعدة البحوث للفصل في كتاب روسبيث الجديد، يُدعى "الثقة".
Un giorno succede questo: ho assegnato alla classe un capitolo del libro di testo da leggere sul mio argomento preferito di tutta la biologia: i virus e come attaccano.
في أحد الأيام، حدث التالي: قمت بتكليف الفصل بقراءة فصل من الكتاب المدرسي في موضوع مفضّل بالنسبة لي في مادة الأحياء: