Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

capacità di lavoro in arabo

مهارات العمل

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

E l'energia è la capacità di fare lavoro o trasmettere o creare calore.

والطاقة هي القابلية لانجاز شغل او نقل الحرارة او توليد حرارة

Molti di loro sono tecnicamente bravissimi, persone con grandi capacità che hanno un lavoro.

عالو التقنية والخبرة والتخصص والمهارة والذين لديهم الوظائف

Ma ciò che ha fatto è stato di prendere la sua migliore capacità e ri-creare il lavoro usandola il più possibile.

و لكن ما قامت به هو أنها إستخدمت نقاط قوتها و شكلت تلك القوى لتستخدمها في العمل على قدر ما تستطيع.

Questa capacità di interagire attivamente con il materiale e verificare quando il lavoro è giusto o sbagliato è veramente essenziale per l'apprendimento.

هذه الإمكانية للتفاعل الفعال مع المادة ويتم إخبارك حينما تصيب أو تخطئ أساسية حقاً لتعلم الطلاب.

Grazie ai massicci investimenti pubblici nelle infrastrutture e nelle capacità logistiche, parte di questo lavoro si sposterà verso l’interno del paese, dove i redditi sono inferiori.

وبفضل الاستثمار العام المكثف في البنية الأساسية والقدرات اللوجستية، فإن بعض هذا العمل سوف ينتقل إلى المناطق الداخلية من البلاد، حيث الدخل الأدنى.

Credo che lo scimpanzé in cattività più dotato di capacità intellettuali sia in Giappone e si chiami Ai, il suo nome significa "amore", e lei ha un "compagno" di lavoro molto sensibile.

أعتقد بأن الشمبانزي في الأسر والذي أكثر مهارة في الأداء الفكري هي واحدة تدعى "آيي - Ai" في اليابان -- واسمها باللغة اليابانية يعني الحب --