italiano → arabo

campione in arabo

عَيِّنَة

Pronuncia: ʿayyana
Arabizi: 3ayyana
Tipo: sostantivo · femminile
Plurale: عَيِّنَاتٌ ʿayyānāt
Radice: ع ي ن

Come usarlo

«Campione» si riferisce a una piccola parte rappresentativa di un tutto, usata per analisi o test. In arabo si traduce con عَيِّنَة, femminile, e il plurale è عَيِّنَات. Non confonderlo con «battitore» (بطل).

Frasi di esempio

هَذِهِ عَيِّنَةٌ لِلاِخْتِبَارِ

hādhihi ʿayyana lil-ikhtibāri

Questo è un campione per il test
نَحْنُ نَجْمَعُ عَيِّنَاتٍ مِنَ التُّرْبَةِ

naḥnu najmaʿu ʿayyānāt min at-turba

Raccogliamo campioni di terra
اِسْتَخْدِمْ هَذِهِ العَيِّنَةَ فِي البَحْثِ

istakhdim hādhihi al-ʿayyana fī al-baḥthi

Usa questo campione nella ricerca

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Il campione!

عندما رأيتك أول مرة...

Un campione.

لقد كان بطلاً

Ecco il campione.

إليك العينة

Sono un campione!

أنا بطل!

Larghezza campione

عرض العينة

Billy il campione!

بيلي البطل

Dimensione campione

حجم العينة

Volevo dire campione.

قصدت بطلة.

Sei pronto, campione?

هل أنت جاهز يا بطل؟

Da campione a campione.

بطل إلى بطلة.

As... aspetta, campione.

أنتظر فقط يا بطل

Campione di quattordici segmentiComment

أربعة عشر القطعة عينة

Domande e risposte

Come si dice «campione di sangue»?

Si dice عَيِّنَةُ الدَّمِ (ʿayyanatu d-dam).

Qual è il plurale di «campione»?

Il plurale è عَيِّنَات (ʿayyānāt).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-03