italiano → arabo

budget in arabo

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

La battaglia del budget

معركة الميزانية

Questo è un budget pubblico.

هذه ميزانية عامة.

Ci serve un budget più alto?

هل نحتاج لميزانية اكبر؟

Questo è il nostro budget medio.

في نهاية الفترة من ستة شهور الى عام, نقوم بفحص البيت مرة ثانية

Ho davvero superato il mio budget.

لذلك قد تخطيت ميزانيتى هنا.

Il budget ingovernabile dell’America

إفلات زمام الميزانية الأميركية

I laboratori anglosassoni sul budget

مختبرات الموازنة الأنجلوسكسونية

Lavorano con un budget ridottissimo.

ويعملون بميزانية ضئيلة.

E se considerate il budget energetico,

و اذا قمت بحساب ميزانية الطاقة

Chi ha il budget militare più importante?

من الذي يملك أكبر ميزانية عسكرية؟

Ma c'è una grossa differenza tra un budget pubblico e un budget accessibile.

ولكن، كما تعلمون، هناك فرق كبير بين ميزانية عامة وميزانية يمكن الوصول إليها.

Separare gli effetti del budget sull’economia da quelli dell’economia sul budget è complicato.

إن فصل تأثير الموازنة على الاقتصاد عن تأثير الاقتصاد على الموازنة أمر بالغ الصعوبة.