italiano → arabo
basato su in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Basato su Timer
معتمد على المؤقت
Rendering basato su Cairo
رسم مبنيّ على كايرو
Backend DjVu basato su DjVuLibre.
خلفية DjVu معتمدة على DjVuLibre
& Nuovo documento basato su questo
جديد مستند أسّس يعمل هذا
Basato su un racconto di Mori Ogai
عن قصة للكاتب: أوجي موري
Un motore di Kaffeine basato su xine.
A Kaffeine محرك يعمل.
Archiviatore DAT basato su tar di KDE
أداة كدي المعتمدة على tar لإنشاء نسخ محفوظة على شرائط DAT
Cisco - Server basato su softwareStencils
Cisco البرنامج خادمStencils
Un gestore di finestre basato su Imlib2Name
أداة تعريف مدير النوافذName
Un motore di Kaffeine basato su GStreamer. Name
A Kaffeine محرك يعمل. Name
Visualizzatore 3D basato su OpenGL per molecoleName
أداة تعريف OpenGL ثلاثي الأبعاد لـName
Avviatore di applicazioni tradizionale basato su menuName
قائمة تقليدية المبنية على قاعدة الوصول للتطبيقاتName