italiano → arabo
aveva fatto in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Che aveva fatto?
ما الذي فعله؟
Cosa aveva fatto?
ماذافعل
Aveva fatto a botte?
اتظن انه كان فى عراك؟
Che cosa le aveva fatto?
ماذا فعل لك؟
Eddie non le aveva fatto nulla.
(إدي) لم يسئ إليك.
Zampanò non vi aveva fatto niente.
(زامبـانو) لم يفعل لك شـئ.
Questa vignetta aveva fatto centro.
وقد أدت هذه الرسوم المبتغى.
Anche la legge aveva fatto con lui.
لدفع تكاليف جنازته. حتى لو فعلت القانون معه.
Aveva fatto un festicciola qui dentro.
أقام حفلة شُرب هنا
Praticamente ci aveva fatto incontrare.
وقد عرفتنا على بعضنا البعض - أنا والسمكة -
Probabilmente non aveva fatto colazione.
ربما لم طعام الإفطار.
Aveva fatto sapere che, esaurito l'effetto dell'anestesia,
صحوت من التخدير، وقال لهم الجراح أن يبلغوه