italiano → arabo
avere accesso in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È l'unica ad avere accesso. Come le sembra?
من المحتمل أنها رومانوفا انها الوحيده المسموح لها بالدخول
Sogniamo di avere accesso ad acqua e cibo puliti.
نحن نحلم بالحصول على ماء نظيف، طعام نظيف.
Chi altro potrebbe avere accesso a questi documenti?
من ايضا لديه هذه الأوراق بجانب ريكو بارا؟
Chi lo sa? Abbiamo bisogno di avere accesso al sapere.
لا أدري! نحتاج لمنحه إذناً بالدخول لنعرف ذلك.
Ho impiegato quasi un anno per avere accesso a questi luoghi.
تتطلب الأمر حوالي السنة للتمكن من الدخول الى هذه الأماكن.
Anzi, vi daremo un codice VIP per avere accesso libero ai giochi.
سنعطيكم رمزا للوصول للألعاب مجانًا.
Se volevate avere accesso alla tecnologia, dovevate contattare me.
إذا أردت أن تستعمل هذه التقنية فعلك أن تتواصل معي.
E hanno bisogno di avere accesso a tutti i dati di sperimentazione.
ولذلك فهم يحتاجون كل معلومات التجارب.
E ho promesso a Julie che i vicini potranno avere accesso all'acqua.
وأنا وعدت جولي بأن الجيران يمكنهم أَن يأخذوا كل المياه التى يحتاجونها ماذا تعني بذلك؟
Impossibile salvare il file printcap. Controlla di avere accesso in scrittura.
عاجز عن حفظ ملف printcap. الرجاء التحقق من أنك تحمل تصاريح الكتابة لهذا الملف.
Scoprireste che, per avere accesso a questo articolo, dovreste pagare $ 29.95.
فستجد، للحصول على هذه المادة، وكنت قد لدفع 29،95 $.
Con 20 miliardi di dollari, ognuno può avere accesso ad acqua potabile sicura.
بعشرين بليون دولار، يمكن لأي شخص الحصول على مياة شرب آمنة.