italiano → arabo

associazione in arabo

جَمْعِيَّة

Pronuncia: jamʿiyyah
Arabizi: jam3eyah
Tipo: sostantivo · femminile
Plurale: جَمْعِيَّات jamʿiyyāt
Radice: ج م ع

Altri significati

رَابِطَة rābiṭah — associazione · associazione (legame, unione)
اِتِّحَاد ittiḥād — associazione · associazione (unione, federazione)

Come usarlo

La parola più comune per 'associazione' intesa come organizzazione è 'جمعية' (jamʿiyyah). 'رابطة' (rābiṭah) si usa per indicare un legame o un'unione, mentre 'اتحاد' (ittiḥād) si riferisce a un'unione più formale o una federazione.

Frasi di esempio

هو عضو في جمعية خيرية.

huwa ʿuḍwun fī jamʿiyyatin khayriyyah.

È membro di un'associazione di beneficenza.
هناك رابطة قوية بينهما.

hunāka rābiṭatun qawiyyatun baynahumā.

C'è una forte associazione tra loro.
اتحاد المعلمين يطالب بحقوقهم.

al-ittiḥādu al-muʿallimīna yuṭālibu bi-ḥuqūqihim.

L'associazione degli insegnanti chiede i loro diritti.

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Associazione

الجمعيّة

Associazione Uni

البادئة التي تعني واحد او مرّة واحدة الجمعيّة

Elimina associazione

حذف الارتباط

Cambia associazione...

غيير الارتباط...

Scegli associazione...

& إختر الإرتباط...

Carattere associazione

الجمعيّة

Errore di associazione

الجمعيّة خطأ

Nome dell' associazione

الجمعيّة الاسم

Associazione direzionale

اتجاهي الجمعيّة

Associazione con rubrica

جمعية دفتر العناوين

Nessuna quota di associazione.

لا للأكتئاب.

Cambia nome dell' associazione...

غيّر الجمعيّة الاسم.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-10-27