arabo → italiano
شراكة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
شراكة هائلة بين القطاع الخاص،
Incredibili collaborazioni tra settore privato,
وهم الآن في شراكة مع سوميتومو.
Sono in joint-venture con la Sumitomo.
وهكذا، وقع "باري" في أسوأ شراكة
Così a Barry capitarono la peggiore carriera e le peggiori compagnie.
أنا وأنت بإمكاننا أن نشكل شراكة.
Noi due potremmo formare una società.
في الحقيقة، نحن في شراكة مع مدرسة ثانوية.
Collaboriamo con un liceo.
الصاروخ الأسرع من الصوت نتاج شراكة روسية هندية.
Il missile da crociera supersonico è un'iniziativa imprenditoriale congiunta tra India e Russia.
و هذه العملية أدت إلى شراكة رائعة مع صناعة الدواء.
Ciò ha dato inizio ad un'incredibile collaborazione con l'industria.
دعنا نرى كيف يمكن للمعونة أن تكون ميسرة، في شراكة.
Guardiamo come l'aiuto può essere un facilitatore, nella partnership.
والحق أن هذه الشراكة تُعَد شراكة رائدة من عدة نواح.
Questa partnership è innovativa per diversi aspetti.
في سنة 2007، بدأت شراكة مع قسم الإصلاحيات بولاية واشنطن،
Nel 2007, ho iniziato a collaborare con il Dipartimento Penitenziario dello Stato di Washington
الان أنت جاهز لتقديم طلبك للالتحاق ببرنامج شراكة الطاقة المجتمعية
Ora sei pronto per presentare la domanda al CEPP.
لقد شكلوا شراكة -- شراكة متنوعة من اللاعبين لرسم خريطة شرق بيلوكسي، لمعرفة من سيشارك.
Hanno formato una partnership variegata di persone coinvolte per mappare realmente East Biloxi, per cercare di capire chi si sta impegnando.