Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

applicazione in arabo

تَطْبِيق
Pronuncia
taṭbīq
Arabizi
tatbeeq
Tipo
sostantivo · maschile
Radice
ط ب ق

Altri significati

  • تَطْبِيق taṭbīq — applicazione · application (of a rule, theory)

Come usarlo

La parola araba 'taṭbīq' (تطبيق) si usa sia per le 'app' sui dispositivi elettronici sia per l'atto di 'applicare' una regola, una teoria o un concetto. Il contesto chiarisce il significato.

Frasi di esempio

  • لَدَيَّ تَطْبِيقٌ جَدِيدٌ عَلَى هَاتِفِي.

    ladayya taṭbīqun jadīdun ʿalā hātifī.

    Ho una nuova applicazione sul mio telefono.

  • هَذَا التَّطْبِيقُ سَهْلُ الاِسْتِخْدَامِ.

    hādhā al-taṭbīqu sahl al-istikhdāmi.

    Questa applicazione è facile da usare.

  • تَطْبِيقُ القَانُونِ ضَرُورِيٌّ.

    taṭbīqu al-qānūni ḍarūriyyun.

    L'applicazione della legge è necessaria.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Applicazione

اختبار تطبيق

Altra applicazione

تطبيق آخر

Suoni applicazione

أصوات التطبيق

Scegli applicazione

إختر التطبيق

& Usa applicazione:

استخدام التطبيق:

Applicazione remota:

التطبيق البعيد:

Seleziona applicazione

اختر تطبيق

Applicazione selezionata

التطبيق المختار

Applicazione sconosciuta

تطبيق مجهول

Applicazione client Sybase

تطبيق عميل سيبايس

Identificativo applicazione

معرّف التطبيق

Applicazione delle modifiche

يطبّق التغييرات

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato