italiano → arabo
annotazione in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Finestra di annotazione
حوار إضافة التعليق
Proprietà dell' annotazione
خصائص التعليق
Annotazione di testoAnnotation tool
تعليق نصيAnnotation tool
"Forse questa sarà l'ultima annotazione."
"هذا قَدْ يَكُون دخولَنا الأخيرَ."
Errore durante l' impostazione dell' annotazione:
خطأ عند تحديد التعليقات التوضيحية:
Le detterò un'ultima annotazione finché c'è luce sufficiente.
السيدة، صنع a مُلاحظة نهائية، بينما عِنْدَكَ ما زِلتَ خفيفَ بما فيه الكفاية للكِتابَة مِن قِبل.
"I dati privi di struttura e annotazione rappresentano una occasione persa."
"البيانات دون الهيكل والتعليق هو فرصة ضائعة.
Nessuna annotazione Per creare nuove annotazioni premere F6 o selezionare Strumenti -gt; Revisioni dal menu.
لا تعليق لإنشاء تعليق جديد اضغط F6 أو حدد أدوات - gt; معاينة من القائمة.
Nota: è anche possibile impostare sottocategorie nella finestra di annotazione semplicemente trascinando gli elementi.
ملاحظة itإيطالياهو هو إلى set أعلى بوصة حوار أداء عناصر.
Cose totalmente prive di collegamenti elettronici, stiamo imparando a includerle in questi sistemi di annotazione e navigazione.
دون ان نصلها باي اسلاك او نحو ذلك لذا نحن ننتقل الى مرحلة يمكننا ان نحيط أنفسنا بواسائل التوجيه والتحديد
Su una particolare pagina trova, magari, un annotazione di un esperto o di un nostro amico, che gli dà un pezzo di informazione aggiuntiva su quel che si trova in quella pagina particolare.
وإذا فتح لأي صفحة محددة سيجد تعليقات ربما من أحد الخبراء أصدقائنا التي تعطيه مزيداً من المعلومات