italiano → arabo
amore in arabo
- Pronuncia
- ḥubb
- Arabizi
hubb- Tipo
- sostantivo · maschile
- Radice
- ح ب ب
Come usarlo
"Amore" è tradotto con حُبّ, un sostantivo maschile che indica affetto profondo o passione. Può riferirsi a persone, cose o concetti astratti.
Frasi di esempio
-
أَشْعُرُ بِحُبٍّ كَبِيرٍ لِلطَّبِيعَةِ
ashʿuru biḥubbin kabīrin liṭ-ṭabīʿa
Provo un grande amore per la natura
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Amore,
عزيزي,ـ
Per amore?
قوة الحب؟
Oh, amore.
أوه، يا حبيبي.
Amore mio...
حبيبي..
Ciao, amore!
وداعا حبيبي
Amore, azione.
الحب, التشويق و الحركة.
#Amore, amore.#
# حبيبتـى فاتنـة, فاتنـة #
Amore mio... amore mio...
يا حبي... يا حبي
È senza amore. Senza amore?
لا يوجد حب فيها لاشئ
Questo si chiama amore, amore.
ذلك يدعى الحب, الحب
Amore, amore. A chi serve il "maledetto" amore?
حب, حب اللعنة علي من يريدون الحب
Si struggono per amore, vivono per amore, uccidono per amore e muoiono per amore
يتوقون للحب، و يعيشون للحب، يقتلون من اجل الحب، و يموتون من اجل الحب.
Domande e risposte
Come si dice "amore" in arabo?
Si dice حُبّ (ḥubb).
Esiste un plurale per "amore"?
Di solito non si usa il plurale per l'astratto, ma si può dire أَحْبَاب per indicare amanti.
Parole ed espressioni correlate
Aggiornato