Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

allacciare in arabo

ربط

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

"Bene. Finalmente qualcosa a cui mi posso allacciare.

قلت في نفسي.. رائع.. هناك شيء يمكنني ان أصل نفسي به..

Si prega di alzare lo schienale e di allacciare le cinture.

من فضلكم توقفــوا عن التدخين والزموا أماكنكم وأربطوا الأحزمة.

Possiamo fare cose come allacciare le scarpe e attraversare la strada da soli.

فيمكننا ربط أحذيتنا وعبور الطريق معتمدين على أنفسنا.

Vi preghiamo di allacciare le cinture e di non fumare fino a decollo ultimato.

من فضلك إربطْ أحزمةَ مقعدكَ، وممنوع التدخين حتى الاقلاع

Allora ora vorrei chiedervi di allacciare le cinture di sicurrezza e di mettervi il casco.

لذا أود الآن منكم اربطوا احزمة مقاعدكم و البسوا قبعاتكم.