italiano → arabo
agile in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Non è più agile come un tempo!
القطة كانت مختلفة في تلك الأيام.
Flessibile e agile come una tigre.
برشاقه و إفتراس
Se solo fossi ancora agile quanto te!
ليته ما زال بإمكاني التحرك مثلك
Ero abbastanza veloce, ma per niente agile.
كنت سريعا بما يكفي، ولكن حركتي لم تكن أبدا سلسة
Siamo svantaggiati, lui è più agile di noi.
نحن يصادفنا عائق لأنه يمكنه الإلتفاف بزاويه حاده أكثر منا
Non sono più agile come quando avevo 80 anni.
لقد كنت نشيطا جدا عندما كان عمرى 80 عاما...؟
Cosa significa per una macchina, essere agile?
ما الذي يعنيه أن تكون آلة ما رياضية؟
Come una tigre. Flessibile e agile come una tigre.
برشاقة و قوة النمر
Per me questo è stato un miracolo Agile certificato.
بالنسبة لي هذه معجزة مصادق عليها.
Per cui, seguendo il metodo Agile, facciamo tre domande:
لذا بإتباع نموذج "Agile"، نسأل الأسئلة الثلاثة التالية:
Ti serve fluidità, devi essere agile ed anche adattarti velocemente.
أنت تحتاج للانسياب، يجب أن تكون رشيقا و أيضاً ان تتأقلم بسرعة كبيرة.
La nostra efficiente, moderna, agile amministrazione cambierà ogni cosa.
إن إدارتنا الحديثة ستغير كل شيء