Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

accento in arabo

لهجة

Traduzioni nel dizionario

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

ma senza accento...

ناقص اللكنة.

Ha un accento interessante?

إلى جهازك هذا هل لديها لكنة مميزة؟

Tom ha un accento britannico.

لدى توم لكنة بريطانية.

(CON ACCENTO straniero) Signora!

سيدتي، أمسكي.

"Cortile", con accento di Boston.

في التفاهم تَقُولُ ' ساحة. '

Dove ha preso quello strano accento?

من أين لك هذه اللكنة المضحكة؟

Il suo accento del Texas era perfetto.

لهجتكَ كَانتْ تكساس صافية.

Parla francese e tedesco senza accento.

يتحدث الفرنسية والألمانية بطلاقة

Vedete quest'essere col suo orribile accento

انظر لهذا المخلوق...والى لغتها المتطفلة

Sono scuri, pesanti, con un accento marcato.

إنهم غامضون، أقوياء، ولكناتهم مختلفة

(con accento americano) lo voglio diventare bianco.

أريد أن أصبح أبيض البشرة

[IN ACCENTO AUSTRIACO] Sono un organismo cibernetico.

[بلكنة نمساوية]: أنا كائن آلي.