italiano → arabo
a meno che in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
A meno che.
إلا إذا
Beh, a meno che...
حَسناً، بينما أنت...
A meno che... A meno che?
الا اذا الا اذا؟
A meno che non sia pazza.
الا اذا كانت مريضه نفسياً
Non lo farò a meno che...
لن أفعلها...
A meno che non pensi... No.
ما لم تكن تفكر فى التراجع..
A meno che non siamo ciechi.
لا مالم نكون عمى
A meno che L non sia grande,
مالم تكن قيمة L كبيرة، ستكون N صغيرة.
A meno che lei non mi aiuti.
الا اذا ساعدتنى
Non è abbastanza, a meno che...
هذا ليس كافيا.... الا اذا,
Però qui... A meno che l'orso...
ولكن في هذه الحالة، لن يأت أحد إلا إذا كان الدب ماسونياً.
A meno che non l'abbia cambiato.
ربما لم ينتقل لمكان آخر