italiano → arabo
è stato assegnato in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Attenzione: non è stato assegnato nessun valore alla variabile.
تحذير لا قيمة إلى متغير n
Mai prima d'ora il premio è stato assegnato a qualcuno di più giovane.
وما سبق لهذه الجائزة أن ذهبت إلي أي شخص دون سن من سيتسلمها اللّيلة.
Ma si è manifestato disappunto anche contro il nome che le è stato assegnato:
لكن آخرين اعترضوا على الإسم الذي خُصّص للقانون:
Se è stato assegnato un riferimento all' indietro, ne viene restituito il valore.
عند تزويد مرجع خلفي، فإن قيمة ذلك المرجع الخلفي تُرجَع.
Non dovete scrivere ai vostri parlamentari, che tipo di persone sono coloro ai quali è stato assegnato questo lavoro?
لم يكن لديك لكتابة الكونجرس الخاص. أي نوع من الناس هم يعينون أن القيام بهذه المهمة؟
A questa immagine non è stato assegnato un profilo dei colori. Vuoi convertirla nel tuo spazio dei colori di lavoro? Standard time format
هذا صورة ليس أي منها اللّون التوصيف تنفيذ إلى تحويل الإيطالية إلى مساحة عمل اللّون التوصيف Standard datetime format
VIRGINIA BEACH – L’anno scorso, il Premio Nobel per la medicina è stato assegnato per una scoperta che è stata sviluppata in 44 anni e che ha coinvolto due team di ricerca diversi.
فرجينيا بيتش ــ في العام الماضي، مُنِحَت جائزة نوبل في الطب لاكتشاف استغرق نضوجه أربعة وأربعين عاما، وشارك فيه فريقان بحثيان مختلفان.