arabo → italiano
تم تعيينه in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذا تم تعيينه كاهنا من قبل المستبد الأعظم
Mi è stato ordinato dal grande tiranno.
ورأى واحد من السرير الذي تم تعيينه بشكل صحيح ل04:00.
Si vedevano dal letto che era impostato correttamente per le quattro.
وعندما تم تعيينه في المحكمة العليا، كان ليبرالياً مشهوراً ليبرالي معروف، والوحيد الذي عينه جون كينيدي للمحكمة العليا
Quando fu nominato alla Corte Suprema, era un noto liberale, un rinomato liberale, l'unico incaricato che John Kennedy aveva alla Corte Suprema.
صباح الخير, سيداتي وسادتي معي المفتش فرانك اوتشوا والذي تم تعيينه كقائد كتيبة شرطة تم تعيينها لما نسميه جرائم قتل المقتص
È con me l'ispettore Frank Ochoa il capo della squadra speciale per le indagini sui cosiddetti "delitti del Giustiziere
ضابط الشرطة الذي كان يعمل "في التحقيق مع "قراصنة الخليج تم تعيينه من طرف إستوديوهات الأفلام بعد مدة قصيرة من بدأ التحقيق
Un poliziotto che ha lavorato all'indagine su The Pirate Bay e' stato assunto da uno studio cinematografico poco dopo l'indagine.