arabo → italiano
ينهار in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
انه ينهار
Si sbriciola tutta.
الحاجز ينهار
È franato il terrapieno?
القالب سوف ينهار
Frusteranno me, mica voi!
كل شيء بدأ ينهار.
Tutto ha iniziato a rompersi.
كل شيء حولي ينهار
Va tutto a rotoli.
والآن كمبيوتري ينهار.
Adesso il mio computer si sta rompendo.
لم ينهار " سانشيز " بعد
Sanchez non ha ancora confessato.
في عام 1970، الإلهام ينهار.
Nel 1970, l'ispirazione cola a picco.
أعطني بعض الراحة؛ عالمي ينهار.
Datemi conforto; il mondo mi crolla addosso.
من المحتمل أن ينهار الغرب فجأة.
L'Occidente potrebbe collassare improvvisamente.
رأيت -- شاهدت كل شئ بنيته ينهار.
Ho visto crollare tutto ciò che avevo costruito.
وعندما ينهار ذلك النظام البيئي، قد ينهار نظام بيئي أكبر معه.
E quando quell'ecosistema collasserà potrà portarne uno più grande con sé, come la nostra atmosfera.