arabo → italiano
يجمع in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أخي يجمع المال
Mio fratello riscuote...
يجمع معلومات عن المشكلة
Raccolta delle informazioni sul problema in corso
كان في الواقع يجمع السمك.
Di fatto stava campionando dei pesci.
يجمع المعلومات من نظامك...
Raccolta delle informazioni sul sistema...
الكل يجمع على أهمية التعليم.
Tutti sono d'accordo sul fatto che l'educazione è importante.
هذا يجمع العالم مع بعضه البعض
Questo è mettere insieme internazionalmente
أنا عالم أحفوريات يجمع أحافير.
Io sono un paleontologo che colleziona fossili.
السيد باترسون, انه يجمع القمامة
Il sig. Patterson. Prende la spazzatura.
هو بالفعل يجمع المال ويحل نزاعاتي
Davvero ci procura denaro, e risolve le dispute.
نظام الأسرة الممتد يجمع مواردها معا.
Il sistema di famiglie allargate mette insieme le sue risorse.
الرب يبني اورشليم. يجمع منفيي اسرائيل.
Il Signore ricostruisce Gerusalemme, raduna i dispersi d'Israele
استطاع ليوناردو أن يجمع الرياضيات، الدين،
Leonardo è riuscito a combinare matematica, religione, filosofia, architettura e abilità artistiche del suo tempo.