arabo → italiano
يجب عليهم in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يجب عليهم صياغتها.
Li devono formulare loro.
ام لا يجب عليهم ذلك؟
Oppure non dovrebbero proprio?
لكن يجب عليهم, ساعدونا
Ma devono farlo! Aiuto!
لكنهم يفعلون يجب عليهم ذلك
Invece sì. Devono.
سيصدقونك لأنه يجب عليهم تصديقك
Le crederanno perché non hanno scelta.
يجب عليهم أن يسحقوها و يعصروها
La metterebbero sotto torchio e la farebbero cantare.
سوف يجب عليهم ان يأخذوا شخص معهم
Dovranno prendere qualcuno.
لذا يجب عليهم التوقف عند هذا الحد
Vogliono tenersi quello che hanno.
فماذا يفعلون؟ يجب عليهم ان يتشاركوا
Allora cosa fanno?
يحل الطلاب الواجبات لأنه يجب عليهم حلها.
Gli studenti fanno i compiti perché devono.
يجب عليهم أن يتماشوا مع المعايير العالمية.
Deve rientrare negli standard.
،هؤلاءهمتحريي... وفي مواضع معينة يجب عليهم مساعدتي.
Sono i miei collaboratori e, prima o poi, dovranno aiutarmi.